* 이미지가 커서 깨지니깐 클릭해서 보세요 *


사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지



-----------------------------------------------------------------------------------

웹서핑하다가 미쿸 애니 이미지 모아놓는 사이트에서 -ㅅ- 영문으로 된 동인지가

있길래..나노하 복장도 맘에 들고(?), 페이트 표정들이 귀여워서

간단하게 대패질 해보고 번역해봤습니다..

대패질이란게 생각보다 힘들더군요 -_-; (대충한거라지만 ...무쟈게 힘들..;)

원작은 일본분이 만드신거 같네요.

다 하고 보니 중간에  한 페이지가 비네요..

그 사이트엔 이게 전부였는데..

하지만 귀찮으니 이걸로 끝(...)
top

Trackback Address :: http://neoguri.tistory.com/trackback/33 관련글 쓰기

  1. 재잘재잘 2008/10/29 10:13 댓글주소 | 수정/삭제 | 댓글

    영어판 동인지를 읽을수가 없어!!

    ㅏ아가하악 이것은 좋은것이다.

  2. 기페 2009/04/02 20:37 댓글주소 | 수정/삭제 | 댓글

    음... 이거 언제 번역한거지;;

Write a comment


사용자 삽입 이미지
 
일단 믹싱박스의 케이스 입니다.

지금 이상태는 포장도 뜯지 않았던 상태. 의외로 케이스도 꽤나 이쁘네요.

사용자 삽입 이미지

이건 안에 들어있는 팬북입니다. 가이드북이라고 알고있었는데 팬북이네요;;

총 100p로 구성되어있으며, 보컬로이드에 대한 설명이 먼저 나옵니다.

그리고 현재 개발되고있는 psp용 리듬게임인 하츠네 미쿠 - project diva - 관련된

내용도 수록되어있구요, 팬픽이 상당히 많이 들어있네요.

사용자 삽입 이미지

그리고 이건 믹싱박스의 메인 품목인 dvd 입니다.

단순히 음악 dvd가 아니라 실행하면 플래시로 이런저런게 나오더군요 -ㅅ-;

사용자 삽입 이미지

이게 dvd를 넣었을때의 첫 화면입니다. 총4개의 메뉴와 오른쪽 아래에 ALL ACT라는게

있는데, ALL ACT는 크레딧 같은게 올라가더라구여.

기본 메뉴일때랑, 각 메뉴에 들어갈때마다 나오는 bgm들이 바뀝니다 ㅋ

왼쪽 위 메뉴는, 일본 각 지방에서 보내온 보컬로이드 관련 팬픽들이고

오른쪽 위 메뉴는, 하츠네 미쿠의 노래들이 들어있습니다.

왼쪽 아래 메뉴에는, 다른 보컬로이드(린&렌 등)의 노래들인거 같네요.

오른쪽 아래에는, 종이 접기 설명서가 들어있습니다 -_-;;

그리고 마지막으로..

사용자 삽입 이미지

믹싱박스에 특전으로 들어있는 미쿠 피규어입니다.

이쁘네요 ㅎㅎ;;

이 믹싱박스는 9월 27일에 발매 되었는데, 때마침 일본에 놀러간 지인이 있어서

부탁해서 사달라고 했습니다. 근데 이제서야 받은거죠^^;

그리고 아래는 북미 메가미 디럭스 1권 사진

사용자 삽입 이미지

일본의 대표 미소녀 잡지죠(쿨럭;;)

메가미 디럭스는 정규호가 아니고, 중간 중간 일러들 모아놓은 책입니다.

현재 북미에는 이 사진인 1권만 나와있는 상태이고, 1권의 메인은 표지의

마이 히메& 마이 오토메 입니다.

2권은 11월달에 발매되고, 메인은 나노하 A'S가 되겠습니다. (이미 예약해둔 상태-_-*)

-------------------------------------

일단 플래시랑 만화관련해선 죄송하단 말밖에 못하겠네요;

너무 바빠서 블로그에 들어오는거 조차 며칠에 한번일 정도네요;

사실 만들고 싶은게 이런저런게 있긴한데..두, 세시간으로는 턱두 없이 부족한게

플래시 제작이라..아예 손도 못대고 있습니다;

그래도, 언젠가는 만들게 되긴할테니 -ㅅ-;; 제작을 하게 되면 바로바로 업로드하겠습니다.

(__) 꾸벅
top

Trackback Address :: http://neoguri.tistory.com/trackback/32 관련글 쓰기

  1. 기페 2008/10/25 14:07 댓글주소 | 수정/삭제 | 댓글

    우왕~ 두달만의 포스팅이네염~
    미쿠노래는 파돌리기송밖에 모르는...

Write a comment


사용자 삽입 이미지

케이스의 앞면입니다.

마치 티아나가 자신이 주인공이라는 듯이 앞에 나와있네요.

사용자 삽입 이미지


케이스 뒷면 입니다.

역시 또 티아나가 주인공인 듯이..

좌측하단에 비비오 항가항가

사용자 삽입 이미지


본 내용이 들어있는 시디들입니다.

사용자 삽입 이미지

특전이라고 해야하나요? -_-; 같이 들어있던 포스트 카드 들입니다.

스바루 옆에 앉아있는 빨간머리 캐릭터가 이번에 친구가 되는 캐릭터입니다.

사용자 삽입 이미지

케이스 안에 들어있는 가이드북의 앞 뒷면입니다.

뒷면 표지가 상당히 인상적이네요.

사용자 삽입 이미지

캐릭터 소개란입니다.

뭔가 에리오랑 캐로는 아예 커플이 되어버린 것 같네요 -_-

사용자 삽입 이미지

신캐릭터 두명과 이제는 9살이 되어버린 비비오입니다.

유노랑 보내는 시간이 많아서 그런지 책가지고 장난치네요;;

사용자 삽입 이미지

가이드북중간에 들어있는 삽인 일러스트 입니다.

이건 나노하 공식 홈페이지에도 있고 이젠 많이 본 그림이죠.

사용자 삽입 이미지

아마도 이번 드라마cd 에서 최고의 장면이라고 할 수 있는 스바루의 구출신이 되겠네요.

왠지 저장면에서 나노하가 겹쳐보이는건 저 뿐인가요 ㅠㅠ

-----------------------------

제가 일본어를 잘 못하기때문에, 그저 얼핏 트랙제목보고 몇개만 대충 들어봤을뿐이라

전체적인 스토리는 아직 잘 모르겠네요.

일단 제가 제대로 들어본게 아니라거 확실히는 모르겠지만,

여기저기서 줏어 들은 정보를 종합해보면

네타가 조금 있습니다(보시려면 클릭)




이번 SSX는 그동안의 나노하 시리즈와는 다르게 어떠한 메세지를 전해주려고 한다네요.

들어본 사람들의 말에 따르면, 만약에 나중에라도 4기가 나온다면 스바루&티아나가

주인공이 될거 같다고 하네요;;

마지막으루 스바루의 구출신을 좀 더 ...

사용자 삽입 이미지


스캐너가 없어서 이정도가 한계네요.

이 그림 너무 맘에드네요.
top

Trackback Address :: http://neoguri.tistory.com/trackback/30 관련글 쓰기

  1. 재잘재잘 2008/08/22 19:29 댓글주소 | 수정/삭제 | 댓글

    스바루 완소.

  2. 기동포격 페이트 2008/08/23 00:53 댓글주소 | 수정/삭제 | 댓글

    스발 굳~

  3. 아티클 2008/08/30 19:13 댓글주소 | 수정/삭제 | 댓글

    아- 부럽다

Write a comment


◀ PREV : [1] : [2] : [3] : [4] : [5] : ... [11] : NEXT ▶